還記得上禮拜張君雅小妹妹的「大家都說好好吃」嗎?
謝謝大家踴躍試著說出正確答案,
其中 Jessica Lin 的答案 "Everyone says it is definitely delicious." 非常完美。
當然,英文裡說東西好吃的時候,
比較常會用 "tastes"這個動詞,
所以這句英文也可以說:"Everyone says it tastes great!"
所以當你要表達某個東西好吃時,
可以說:It tastes good.
這是最常見、最口語的說法喔!
------
《親愛的英文,我到底哪裡錯了?:搞定50個你一定會犯的英文錯誤,聽說讀寫有如神助》,已經可以買啦!
博客來:http://www.books.com.tw/products/0010635689?loc=003_004
金石堂:http://www.kingstone.com.tw/book/book_page.asp?kmcode=2018052565604&lid=search&actid=wise
誠品:http://www.eslite.com/product.aspx?pgid=1001253942325905